Bloggfćrslur mánađarins, febrúar 2010
10.2.2010 | 23:55
EM öldungasveita: Sigur gegn heimavarnarliđi

Í dag hófst EM öldungasveita í Dresden í Ţýskalandi. Íslensk skáksveit sem kennir sig viđ KR tekur ţátt og byrjar vel ţví í dag vannst 3-1 sigur á sveit frá Dresden. Gunnar Gunnarsson, sem teflir á fyrsta borđi, og Magnús Gunnarsson, sem teflir á ţriđja borđi unnu en Gunnar Finnlaugsson, sem stóđ fyrir ţátttöku Íslands, og Ingimar Jónsson gerđu jafntefli. Auk ţeirra er Ingimar Halldórsson í íslensku sveitinni.
Úrslit 1. umferđar:
![]() | ![]() | ![]() | Senioren Dresden 2 | ![]() | KR Reykjavik | ![]() | ![]() | 1 - 3 | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | Micheel,Peter | ![]() | Gunnarsson,Gunnar K | ![]() | ![]() | 0 - 1 | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | Dötzel,Hartwig,Dr. | ![]() | Finnlaugsson,Gunnar | ![]() | ![]() | ˝ - ˝ | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | Waldmann,Dieter | ![]() | Gunnarsson,Magnus | ![]() | ![]() | 0 - 1 | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
![]() | ![]() | ![]() | Müller,Horst | ![]() | Jonsson,Ingimar | ![]() | ![]() | ˝ - ˝ | ![]() |
Á morgun teflir íslenska sveitin viđ sveit frá sprenglćrđa sveit Leipzig í Ţýskalandi sem hefur međalstigin 2233 skákstig en í sveitinni eru ţrír doktorar!
Međalstig íslensku sveitarinnar eru 2094 skákstig og er hún sú 38 stigahćsta af 78 liđum.
Íslenska sveitin:
- Gunnar Gunnarsson (2231)
- Gunnar Finnlaugsson (2121)
- Magnús Gunnarsson (2107)
- Ingimar Jónsson (1915)
- Ingimar Halldórsson (2040)
10.2.2010 | 00:12
Gylfi efstur á Skákţingi Akureyrar
Vakti sigur Jóns Kristins Ţorgeirssonar gegn Atla Benediktssyni mikla athygli en ţessi tíu ára snáđi tefldi mjög vel í kvöld og er kominn í hóp efstu manna í mótinu.
Úrslit 3. umferđar:
Name | Pts. | Result | Pts. | Name |
Thorhallsson Gylfi | 2 | 1 - 0 | 2 | Olafsson Smari |
Hansson Gudmundur Freyr | 1˝ | 0 - 1 | 1˝ | Sigurpalsson Runar |
Eiriksson Sigurdur | 1˝ | 1 - 0 | 1˝ | Karlsson Mikael Johann |
Heidarsson Hersteinn | 1 | HP-HP | 1 | Sigurdarson Tomas |
Hrafnsson Hreinn | 1 | 1 - 0 | 1 | Bjorgvinsson Andri Freyr |
Benediktsson Atli | ˝ | 0 - 1 | 1 | Thorgeirsson Jon Kristinn |
Sigurdsson Sveinbjorn | 0 | 0 - 1 | ˝ | Halldorsson Hjorleifur |
Jonsson Haukur | 0 | 1 | bye |
Stađan:
Rk. | Name | Rtg | RtgN | Club/City | Pts. |
1 | Thorhallsson Gylfi | 2150 | 2214 | SA | 3 |
2 | Sigurpalsson Runar | 2130 | 2192 | MATAR | 2,5 |
Eiriksson Sigurdur | 1840 | 1906 | SA | 2,5 | |
4 | Olafsson Smari | 1860 | 2049 | SA | 2 |
Hrafnsson Hreinn | 1720 | 0 | SA | 2 | |
Thorgeirsson Jon Kristinn | 1545 | 1647 | SA | 2 | |
7 | Hansson Gudmundur Freyr | 1995 | 2034 | SA | 1,5 |
Halldorsson Hjorleifur | 1875 | 2010 | SA | 1,5 | |
Sigurdarson Tomas | 1845 | 2043 | SA | 1,5 | |
Karlsson Mikael Johann | 1685 | 1714 | SA | 1,5 | |
Heidarsson Hersteinn | 1200 | 0 | SA | 1,5 | |
12 | Jonsson Haukur | 1470 | 0 | SA | 1 |
Bjorgvinsson Andri Freyr | 1190 | 0 | SA | 1 | |
14 | Benediktsson Atli | 1675 | 0 | SA | 0,5 |
15 | Sigurdsson Sveinbjorn | 1710 | 0 | SA | 0 |
Spil og leikir | Breytt s.d. kl. 08:13 | Slóđ | Facebook | Athugasemdir (0)
9.2.2010 | 09:48
Páll efstur á Skákţingi Reykjanesbćjar
Páll Sigurđsson (1854) er efstur međ 4˝ vinning ađ lokinni fimmtu umferđ Skákţings Reykjanesbćjar sem fram fór í gćrkvöldi. Einar S. Guđmundsson (1700) og Emil Ólafsson koma nćstir međ 4 vinninga en Emil hefur komiđ verulega á óvart međ frábćrri frammistöđu.
Úrslit 5 umferđar:
Olafsson Emil | 1 - 0 | Einarsson Thorleifur |
Sigurdsson Pall | 1 - 0 | Breidfjord Palmar |
Jonsson Sigurdur H | - - + | Ingvason Arnthor Ingi |
Jonsson Loftur H | 0 - 1 | Gudmundsson Einar S |
Stađan:
Rk. | Name | RtgI | RtgN | Club/City | Pts. | Rp | rtg+/- |
1 | Sigurdsson Pall | 1854 | 1880 | TG | 4,5 | 1979 | 18,3 |
2 | Gudmundsson Einar S | 1700 | 1715 | SR | 4 | 1777 | 7,8 |
3 | Olafsson Emil | 0 | 0 | SR | 4 | 1614 | |
4 | Breidfjord Palmar | 1771 | 1790 | SR | 3 | 1571 | 0 |
5 | Jonsson Loftur H | 0 | 1510 | SR | 2,5 | 1484 | |
6 | Einarsson Thorleifur | 0 | 1530 | SR | 2 | 1227 | |
7 | Ingvason Arnthor Ingi | 0 | 0 | SR | 1 | 728 | |
8 | Jonsson Sigurdur H | 1886 | 1815 | SR | 0 | 0 | -8,1 |
Spil og leikir | Breytt s.d. kl. 15:27 | Slóđ | Facebook | Athugasemdir (3)
8.2.2010 | 23:55
Gunnar og Örn Leó sigruđu á atkvöldi Hellis
Gunnar Björnsson og Örn Leó Jóhannsson urđu efstir og jafnir á atkvöldi Hellis sem fram fór í kvöld. Ţeir hlutu báđir 5 vinninga en Gunnar hafđi betur eftir stigaútreikning. Gunnar tapađi fyrir Erni Leó sem tapađi svo aftur fyrir Vigfúsi sem varđ ţriđji međ 4˝ vinning. Dawid Kolka svo svo dreginn út og fékk pizzu ađ verđlaunum.
Lokastađan:
Rank | Name | Rtg | Pts | BH. |
1 | Gunnar Bjornsson | 2129 | 5 | 23 |
2 | Orn Leo Johannsson | 1710 | 5 | 21˝ |
3 | Vigfus Vigfusson | 1997 | 4˝ | 22 |
4 | Jon Ulfljotsson | 0 | 3˝ | 21 |
5 | Emil Sigurdarson | 1609 | 3˝ | 20 |
6 | Orn Stefansson | 1767 | 3˝ | 19˝ |
7 | Gudmundur Kristinn Lee | 1534 | 3˝ | 16˝ |
8 | Snorri Sigurdur Karlsson | 1560 | 3 | 19˝ |
9 | Gunnar Fridrik Ingibergsson | 0 | 3 | 17 |
10 | Brynjar Steingrimsson | 1437 | 3 | 15 |
11 | Birkir Karl Sigurdsson | 1446 | 3 | 14˝ |
12 | Petur Johannesson | 1210 | 2˝ | 20 |
13 | Dagur Kjartansson | 1485 | 2 | 13˝ |
Dawid Kolka | 0 | 2 | 13˝ | |
15 | Bjorgvin Kristbergsson | 1300 | 1 | 13˝ |
Skákţingiđ nú er vel skipađ og vel ađ ţví stađiđ af hálfu TR sem nýveriđ landađi samstarfssamningum viđ leikjaframleiđandann CCP og MP banka. Ýmsir hafa greinilega mćtt til leiks til ađ hita sig upp fyrir stórmót vetrarins og má ţar nefna ţá sem koma nćstir á eftir Hjörvari í 2.-4. sćti ţá Björn Ţorfinnsson, Ingvar Ţ. Jóhannesson, Sigurbjörn Björnsson en ţeir voru allir međ 6 vinninga. Bragi Ţorfinnsson var međ 5˝ vinning ásamt nokkrum öđrum en fyrirfram mátti búast viđ baráttu hans og Hjörvars um efsta sćtiđ. Klaufaskapur Braga í lykilskákinni viđ Hjörvar og síđar gegn Sverri Ţorgeirssyni hlýtur ađ kenna ţessum öfluga skákmanni ađ stundum er betri einn fugl í hendi en tveir í skógi. Mestri stigahćkkun međal keppenda fagna Örn Leó Jóhannsson og Tinna Kristín Finnbogadóttir.
Ýmsar ađrar niđurstöđur má lesa út úr mótstöflunni. Bjarni Jens Kristinsson virđist seint ćtla ađ láta af ţeirri venju sinni ađ sćkja bróđurpart vinninganna á lokasprettinum. Í áttundu umferđ mćtti hann hinum ţrautreynda meistara Hrafni Loftssyni sem hefur veriđ iđinn viđ kolann síđustu misseri eftir langt hlé. Sigur hans sýnir svo ekki verđur um villst hversu margir sterkir skákmenn taka ţátt í mótinu:
Skákţing Reykjavíkur 2010; 8. umferđ:
Hrafn Loftsson Bjarni Jens Kristinsson
Sikileyjarvörn
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. Rc3 a6 4. d4 cxd4 5. Rxd4 b5 6. Bd3 Bc5 7. Rb3 Ba7 8. 0-0 Re7 9. De2 0-0 10. Be3 Rbc6 11. Bxa7 Hxa7 12. f4 Rb4 13. Df2 Hc7 14. Hfd1 Bb7 15. Rc5 Dc8 16. Rxb7 Dxb7 17. Bf1 Hfc8 18. a3 Rbc6 19. e5 Ra5 20. Hd2 h6 21. Bd3 Rc4 22. Bxc4 bxc4 23. Hb1 Hb8 24. g3 Rf5 25. Dg2 Db6+ 26. Df2 Da5 27. g4 Re7 28. De3 Hcb7 29. Hbd1 Hxb2 30. Re4 Rd5 31. Df3 c3 32. He2 Hb1 33. Hee1 Hxd1 34. Hxd1 Db6+ 35. Kh1 De3 36. Dxe3 Rxe3 37. Hc1 Hc8 38. Rd6 Hc5 39. h3 Ha5 40. He1 Rd5 41. f5 Hxa3 42. Hb1 f6 43. Hb8+ Kh7 44. Rf7 g6 45. Hb7 Ha1+ 46. Kh2 gxf5 47. gxf5 Hc1 48. Hxd7 Hxc2+ 49. Kg3 Hd2
50. fxe6 c2 51. exf6 Rxf6 52. Hc7 Rd5 53. Hc6 Hd3+ 54. Kg4 Hc3 55. Hxc3 Rxc3 56. e7 c1=D 57. e8=D Dd1+ 58. Kh4 Dd4+ 59. Kg3 Re4+ 60. Kf3 Df2+
og hvítur gafst upp.
Kramnik efstur á Corus-mótinu
Miklar sviptingar hafa átt sér stađ á Corus-mótinu í Wijk aan Zee og Vladimir Kramnik náđi óvćnt forystunni ţegar hann sigrađi Magnús Carlsen međ svörtu í 9. umferđ og er nú međ 7 vinninga af 10 mögulegum. Alexei Shirov hefur misst flugiđ eftir ađ hafa unniđ fimm fyrstu skákir sínar. Hann er ţó í 2.-3. sćti ásamt Magnúsi en síđan koma Anand heimsmeistari, Nakamura, Ivantsjúk og Dominguez međ 5˝ v. Mótinu lýkur um helgina.
Helgi Ólafsson helol@simnet.is
Skákţćttir Morgunblađsins eru birtir á Skák.is u.ţ.b. viku síđar en í blađinu sjálfu.
Grein ţessi birtist í sunnudagsmogganum, 31. janúar 2010.
8.2.2010 | 07:58
Atkvöld hjá Helli í kvöld
Taflfélagiđ Hellir heldur atkvöld mánudaginn 8. febrúar 2010 og hefst mótiđ kl. 20:00. Fyrst eru tefldar 3 hrađskákir ţar sem hvor keppandi hefur 5 mínútur til ađ ljúka skákinni og síđan ţrjár atskákir, međ tuttugu mínútna umhugsun. Teflt er í félagsheimili Hellis í Álfabakka 14a í Mjóddinni.
Sigurvegarinn fćr í verđlaun pizzu frá Dominos Pizzum. Ţá hefur einnig veriđ tekinn upp sá siđur ađ draga út af handahófi annan keppanda, sem einnig fćr pizzu hjá Dominos Pizzum. Ţar eiga allir jafna möguleika, án tillits til árangurs á mótinu. Ţátttökugjöld eru kr. 300 fyrir félagsmenn (kr. 200 fyrir 15 ára og yngri) og kr. 500 fyrir ađra (kr. 300 fyrir 15 ára og yngri).
8.2.2010 | 07:57
Pistill frá Ásum
Ađ afstöđnu Toyota skákmóti sem framfór síđasta föstudag í höfuđstöđvum Toyota viđ Nýbýlaveg vill stjórn Ása ţakka öllum ţátttakendum fyrir mjög skemmtilegt mót og drengilega keppni.
Sérstaklega vilja ţeir ţakka forstjóra Toyota Úlfari Steindórssyni og hans alúđlega starfsfólki fyrir frábćrar móttökur og góđar veitingar.
Mönnum ţótti mjög skemmtilegt ađ tefla ţarna innanum glćsibifreiđar.
Ég vil benda mönnum á ađ skođa myndir frá mótinu sem Einar S Einarsson tók og fylgdu úrslitum frá mótinu á skak.is á laugardag.
Sérstaklega er bent á myndir sem teknar voru á Austurvelli á fimmta áratug síđustu aldar, ţađ er ekkert skýrt nánar, hćgt er sjá ţađ ţegar myndirnar eru skođađar.
Sigurđur Herlufsen vann mótiđ nokkuđ örugglega í ţetta sinn međ 8v af 9 mögulegum.
Fyrsta Toyota mótiđ vann Björn Ţorsteinsson, en Jóhann Örn Sigurjónsson vann á síđasta ári.
Keppt er um farandbikar,sem Toyota á Íslandi gaf eins og öll önnur verđlaun, sem voru vegleg.
Ţátttakendur voru ađallega frá Ásum í Reykjavík og Riddurum í Hafnarfirđi.
8.2.2010 | 01:07
Myndir frá ţví um helgina
Um helgina var mikiđ ađ gera á skáksviđinu. Á föstudag fór fram Toyota-skákmót Ása, á laugardag fór fram Íslandsmót stúlkna, í dag fram Hrađskákmót Reykjavíkur og Íslandsmót grunnskólasveita - stúlknaflokkur og sjálft Suđurlandsmótiđ í skák. Frá öllum ţessum mótum hafa veriđ sendir myndir auk ţess sem ritstjórinn tók sjálfur myndir frá tveimur mótum.
Myndasmiđir.
- Toyota-skákmótiđ - Einar S. Einarsson
- Íslandsmót stúlkna - Edda Sveinsdóttir
- Hrađskákmót Reykjavíkur - Kristján Örn Elíasson og Gunnar Björnsson
- Íslandsmót grunnskólasveita - stúlknaflokkur - Edda Sveinsdóttir, Smári Rafn Teitsson og Gunnar Björnsson
- Suđurlandsmótiđ - Sigurđur H. Jónsson.
Ritstjóri vill ţakka öllum myndasmiđunum fyrir!
Myndasýnishorn:

Ekkert stress - bless!
Keppendur á Íslandsmóti stúlkna

Skákmeistari Reykjavíkur

Ingvar Ţór Jóhannesson mćtti ekki í verđlaunaafhendinguna en hitti Kristján Örn Elíasson fyrir tilviljun á bensínstöđ og fékk ţá verđlaunin afhend!

Íslandsmeistarnir í Hjallaskóla

Stund á milli stríđa
Spil og leikir | Breytt s.d. kl. 09:55 | Slóđ | Facebook | Athugasemdir (0)
7.2.2010 | 23:54
Torfi hrađskákmeistari Reykjavíkur
Torfi Leósson varđ í dag hrađskákmeistari en Torfi og Sigurbjörn Björnsson komu jafnir í mark en Torfi hafđi betur eftir stigaútreikning. Eiríkur Björnsson varđ ţriđji. 21 skákmađur tók ţátt í mótinu. Í lok mótsins fór fram verđlaunaafhending fyrir Kornax-mótiđ en verđlaunin afhendu Sigurlaug R. Friđţjófsdóttir formađur TR og Kjartan Már Másson sölustjóri KORNAX.
Lokastađan:
Place | Name | Loc | Score | M-Buch, |
1.-2. | Torfi Leósson | 2160 | 11,5 | 45,5 |
Sigurbjörn J Björnsson | 2317 | 11,5 | 45 | |
3. | Eiríkur K Björnsson | 2025 | 9,5 | 46,5 |
4.-5. | Jón Ţorvaldsson | 2090 | 8,5 | 46,5 |
Kristján Örn Elíasson | 1980 | 8,5 | 40 | |
6.-8. | Jóhann Ingvason | 2150 | 8 | 47 |
Jon Valdman | 1850 | 8 | 43 | |
Oliver A Jóhannnnesson | 1280 | 8 | 37 | |
9.-12. | Kjartan Másson | 1900 | 7,5 | 42,5 |
Hallgerđur Helga Ţorsteinsdóttir | 1946 | 7,5 | 42 | |
Birkir Karl Sigurđsson | 1446 | 7,5 | 41,5 | |
Kristófer JJóhannesson | 1205 | 7,5 | 37,5 | |
13. | Dagur Kjartansson | 1485 | 7 | 39,5 |
14.-16. | Jon Olav Fivelstad | 1830 | 6,5 | 39,5 |
Örn Leó Jóhannsson | 1630 | 6,5 | 37,5 | |
Jón Úlfljótsson | 1700 | 6,5 | 37 | |
17. | Sigurlaug RFriđţjófsdóttir | 1760 | 6 | 41,5 |
18.-20. | Pétur Jóhannesson | 1020 | 5 | 35,5 |
Kristinn Andri Kristinsson | 1200 | 5 | 33,5 | |
Björgvin Kristbergsson | 1170 | 5 | 31 | |
21. | Friđrik Snćr Ómarsson | 1200 | 3 | 34 |
7.2.2010 | 20:12
Hjallaskóli Íslandsmeistari grunnskólasveita stúlkna

Tvćr sveitir (Digranesskóla og Snćlandsskóla) voru međ stelpur á 3 borđum og allar mjög ungar og nýbyrjađar ađ tefla. Áttu erfitt uppdráttar en stóđu sig eins og hetjur.
Skáksveit Hjallaskóla:
- 1. Ásta Sóley Júlíusdóttir
- 2. Sonja María Friđriksdóttir
- 3. Ásta Sonja Ólafsdóttir
- 4. Tara Sóley Mobee
Liđsstjóri Smári Rafn Teitsson
Borđaverđlaun:
- 1. Borđ Hrund Hauksdóttir međ 7/7 Rimaskóla
- 2. Borđ Honey Grace 5,5/7 Engjaskóla B
- 3. Borđ Rósa Róbertsdóttir 7/7 Engjaskóla B
- 4. Borđ Tara Sóley Mobee 7/7 Hjallaskóla
Efsta sveit
- A. Sveit Hjallaskóla
- B. Sveit Engjaskóla
- C. Sveit Salaskóla
Úrslit urđu:
- 1. Hjallaskóli A 22v
- 2. Engjaskóli A 19,5 v
- 3. Samsett sveit Rimaskóli B og Hólabrekkuskóli - vann ekki til verđlauna 19v
- 4. Engjaskóli B 18v
- 5. Salaskóli A 17,5v
- 6. Rimaskóli A 17v
- 7. Flataskóli 17v
- 8. Grunnskóli Vestmannaeyja 16v.
- 9. Hjallaskóli B 14v
- 10. Salaskóli C 11v
- 11. Salaskóli B 10v
- 12. Snćlandsskóli 10v
- 13. Digranesskóli 4v
- Myndaalbúm mótsins
- Fréttasíđa Smára (enn fleiri myndir)
Spil og leikir | Breytt 8.2.2010 kl. 09:45 | Slóđ | Facebook | Athugasemdir (0)
Nýjustu fćrslur
- Ný vefsíđa Skák.is!
- Loftur fćr Héđin í fyrstu umferđ
- Tveir fyrrum heimsmeistarar bćttust viđ á keppendalistann á l...
- Ný alţjóđleg skákstig
- Carlsen vann Aronian - međ vinningsforskot og aftur yfir 2850
- Skákklúbburinn Ćsir - vertíđarlok
- Fundargerđ ađalfundar SÍ
- Íslandsmótiđ í skák - Icelandic Open hefst á föstudaginn
- Carlsen vann Caruana í fyrstu umferđ Altibox Norway Chess
- Ţrír efstir og jafnir eftir fyrsta minningarmót Vinaskákfélag...
Tenglar
Mót í gangi
Mót sem eru í gangi hverju sinni
- Íslandsmótið í skák - Icelandic Open Valsheimiliđ, 1.-9. júní
- Altibox Norway Chess 27. maí - 8. júní: Carlsen og flestir sterkustu skákmenn heims
Lykilvefir
- Skáksamband Íslands Heimasíđa SÍ
- Mótaáætlun SÍ
- Vefsvæði Friðriks Ólafssonar Vefsíđa tileinkuđ Friđriki Ólafssyni
- Skákskóli Íslands
- Skáksögufélagið
- F3-klúbburinn Vildarvinir skákíţróttarinnar á Íslandi
- Tímaritið Skák
- Fischersetur Selfoss
- Skákbækur til sölu
- Bobbý skáksverslun
- Skákhornið Spjallţráđur skákmanna
- Skáklandið Stefán Bergsson bloggar
- Skákmyndir
Kennsluvefir
Íslensk taflfélög
Ef ţú vilt tefla á netinu!
- Vinaskákfélagið
- Skákfélagið Hrókurinn
- Skákfélagið Huginn
- Taflfélag Reykjavíkur
- Víkingaklúbburinn
- Skákfélag Akureyrar
- Taflfélag Garðabæjar
- Taflfélag Vestmannaeyja
- Æsir
- Skáksamband Austurlands
- Skákdeild Fjölnis
- Skákfélag Sauðárkróks
- Taflfélag Bolungarvíkur
- Skákfélag Selfoss og nágrennis
- Skákdeild Breiðablik
- Skákdeild KR
- Skákdeild Breiðabliks
- Gallerý Skák
- Riddarinn
- Félag íslenskra bréfskákmanna
Erlendir skákvefir
- FIDE Alţjóđlega skáksambandiđ
- ECU
- The Week in Chess
- ChessBase
- Chess Vibes
- Chessdom
- Your Chess News Umsjón Jóhann H. Ragnarsson
- Bergens Schakklub Besta norrćna skákfréttasíđan
- Færeyska skáksambandið
- Bloggsíða Susan Polgar
- ChessCafe Pistlar og greinar
Almanök
Teflt á netinu
Heimsóknir
Flettingar
- Í dag (15.9.): 1
- Sl. sólarhring: 8
- Sl. viku: 109
- Frá upphafi: 8780560
Annađ
- Innlit í dag: 1
- Innlit sl. viku: 86
- Gestir í dag: 1
- IP-tölur í dag: 1
Uppfćrt á 3 mín. fresti.
Skýringar